LINEトークにある公式アカウント『LINE英語通訳』をご存知でしょうか？
LINEの通常のトークの入力ボックスに訳したい英語を入力すると、翻訳してくれる便利なアカウントです。
使い勝手はどうか？ – 訳の精度、長文も大丈夫？
下記の記事を翻訳してみましょう。
World Economic Forum : How Europe’s science offers hope in tackling the climate emergency
Access Denied
www.weforum.org
まずはタイトルを入力してみると訳が返ってきます。うまく訳せていますよね。
次は長文で試してみます。これも完ぺきではありませんが訳せています。意味が大体わかりますよね。
これ以上の長文でも試してみましたが、かなり長い文章でも大丈夫でした。
『LINE英語通訳』アカウントの追加方法
LINEを開いて、①「ホーム」を選択し、上部のアイコンの並びの②「公式アカウント」を選択し、③「おすすめ」の下にある「公式アカウント」をして下さい。
画面上部の入力ボックスの「アカウント名、ID、業種で検索」の所に「翻訳」と入力して下さい。
下記の画面のように「LINE英語翻訳」が出てくるので選択して下さい。これでLINE英語翻訳のアカウントが追加されます。
まとめ – パソコン版ラインを使うとさらに便利
英語のホームページを見る時に、英文が多くて困っていれば、このLINE英語翻訳を使ってみてはいかがでしょうか。
LINEはパソコン版もあります。パソコンの方が文章をコピーして貼り付けしやすいですし、スマホで後から見直すことも出来ます。
そして、アカウント追加方法の画面でもあったように、英語だけじゃなく、韓国語、中国語の翻訳アカウントもあります。韓国語、中国語を勉強されている方は是非ご利用してみて下さい。
コメント